Das Hotel Aquavillage Trou aux Biches befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Strand von Mont Choisy, und zwar rund 3 km von hier entfernt. Die Gäste, die im Aparthotel übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.
Innerhalb von 20 Minuten zu Fuß gelangt man ins Zentrum von Trou aux Biches. Das Aquavillage liegt in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Evaco Beach Club "La Plage" (1 km) und dem Strand Trou aux Biches (1,1 km). L'Aventure du sucre ist etwa 15 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt.
Zu den Zimmern gehören ein Balkon und ein Essbereich sowie ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen für Ihren Komfort. Für den Komfort der Gäste sind alle Zimmer mit einem Bügeleisen/Bügelbrett und einer Klimaanlage ausgestattet.
Das Restaurant Shak's Resto and Bar bietet französische Speisen an und liegt 650 m vom Hotel Aquavillage.